Original: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Comments Das hier ist eine an https://znil.net angepasste Version.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 

58 lines
3.3 KiB

{
"@metadata": {
"authors": [
"Crt",
"Jack Phoenix",
"Nedergard",
"Nike",
"Pxos"
]
},
"comments-comment": "Kommentoi",
"comments-db-locked": "<h3>Kommenttien lisääminen</h3>Tietokanta on tällä hetkellä lukittu rutiinihuoltoa varten, jonka jälkeen se palautuu takaisin normaaliksi. Tule myöhemmin uudestaan!",
"comments-voted-label": "Äänestetty",
"comments-loading": "Ladataan...",
"comments-auto-refresher-enable": "Ota käyttöön kommenttien automaattinen päivitys",
"comments-auto-refresher-pause": "Pysäytä kommenttien automaattinen päivitys",
"comments-reply-to": "Vastaa käyttäjälle {{GENDER:$2|$1}}",
"comments-cancel-reply": "Peru",
"comments-block-warning-anon": "Oletko varma, että haluat lopullisesti jättää kaikki kommentit huomiotta tältä anonyymiltä käyttäjältä (IP-osoitteensa perusteella)?",
"comments-block-warning-user": "Oletko varma, että haluat lopullisesti jättää kaikki kommentit huomiotta käyttäjältä $1?",
"comments-delete-warning": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kommentin?",
"comments-sort-by-date": "Järjestä päivämäärän mukaan",
"comments-sort-by-score": "Järjestä pisteiden mukaan",
"comments-show-comment-link": "Näytä kommentti",
"comments-manage-blocklist-link": "Hallinnoi huomioimattomuuslistaa",
"comments-ignore-message": "Et huomioi tämän kommentin kirjoittajaa",
"comments-you": "Sinä",
"comments-reply": "Vastaa",
"comments-login-required": "Sinun tulee olla kirjautunut sisään voidaksesi lisätä kommentteja",
"comments-not-allowed": "Et voi lisätä kommentteja.",
"comments-post": "Lähetä kommentti",
"comments-submit": "Kommenttisi",
"comments-score-text": "Pistemäärä",
"comments-permalink": "Ikilinkki",
"comments-delete-link": "Poista kommentti",
"comments-anon-name": "Anonyymi käyttäjä",
"comments-anon-message": "{{SITENAME}} toivottaa tervetulleeksi <b>kaikki kommentit</b>. Jos et halua olla anonyymi, <a href=\"$1\">rekisteröidy</a> tai <a href=\"$2\">kirjaudu sisään</a>. Se on ilmaista.",
"comments-ignore-item": "<a href=\"$1\">$2</a>; $3 <a href=\"$4\">(poista huomioimattomuuslistalta)</a>",
"comments-ignore-no-users": "Sinulla ei ole yhtään käyttäjää huomioimattomuuslistallasi.",
"comments-ignore-remove-message": "Oletko varma, että haluat huomioida kommentit käyttäjältä <b>$1</b>?",
"comments-ignore-unblock": "Poista esto",
"comments-ignore-cancel": "Peruuta",
"comments-ignore-title": "Kommenttien huomioimattomuuslista",
"commentignorelist": "Kommenttien huomioimattomuuslista",
"log-name-comments": "Kommenttiloki",
"log-description-comments": "Tämä on loki kommenteista.",
"comments-time-ago": "$1 sitten",
"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|yksi päivä|$1 päivää}}",
"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|tunti|$1 tuntia}}",
"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|minuutti|$1 minuuttia}}",
"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|sekunti|$1 sekuntia}}",
"log-show-hide-comments": "$1 kommenttiloki",
"group-commentadmin": "kommenttien ylläpitäjät",
"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|kommenttien ylläpitäjä}}",
"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:kommenttien ylläpitäjät",
"right-comment": "Lähettää kommentteja",
"right-commentadmin": "Hallinnoida käyttäjien lähettämiä kommentteja"
}