59 lines
3.7 KiB
JSON
59 lines
3.7 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Geopoet"
|
|
]
|
|
},
|
|
"comments-comment": "Komento",
|
|
"comments-desc": "Minadugang <code><comments></code> pangawil na parabangay na minatugot sa pagkomento nin mga pahina",
|
|
"comments-db-locked": "<h3>Pagdudugang nin mga komento</h3>An datos-sarayan sa ngunyan nakakandado para sa minsanang pagpapakarhay kan datos-sarayan, pagkatapos kaini ibabalik sa normal. Tabi man pakirikisa giraray aro-atyan!",
|
|
"comments-voted-label": "Nagboto na",
|
|
"comments-loading": "Ikinakarga...",
|
|
"comments-auto-refresher-enable": "Paganahon an awtomatikong pagpanumpayan nin komento",
|
|
"comments-auto-refresher-pause": "Iuntok nguna an awtomatikong pagpanumpayan nin komento",
|
|
"comments-reply-to": "Magsimbag sa",
|
|
"comments-cancel-reply": "Kanselaron",
|
|
"comments-block-warning-anon": "Segurado ka daw na muya mo na permanenteng pabayaan an gabos na mga komento na gikan sa dae pa nabibistong paragamit na ini (sa paagi kan saiyang estada nin IP)?",
|
|
"comments-block-warning-user": "Segurado ka daw na muya mo na permanenteng pabayaan an gabos na mga komento na gikan sa dae pa nabibistong paragamit na si $1?",
|
|
"comments-delete-warning": "Segurado ka daw na muya mong puraon ining komento?",
|
|
"comments-sort-by-date": "Salansanon sa paagi nin petsa",
|
|
"comments-sort-by-score": "Salansanon sa paagi nin iskor",
|
|
"comments-show-comment-link": "Ipahiling an komento",
|
|
"comments-manage-blocklist-link": "Manihooon an pinabayaang listahan",
|
|
"comments-ignore-message": "Saimong pinapabayaan an kagsurat kaining komento",
|
|
"comments-you": "Ika",
|
|
"comments-reply": "Kasimbagan",
|
|
"comments-login-required": "Ika dapat nakalaog na tanganing makadugang nin mga komento",
|
|
"comments-not-allowed": "Ika dae tinutugutan na magpaskil nin mga komento.",
|
|
"comments-post": "Ipaskil an komento",
|
|
"comments-submit": "Idugang an saimong komento",
|
|
"comments-score-text": "Iskor",
|
|
"comments-permalink": "Permanente-na-sugpon",
|
|
"comments-delete-link": "Puraon an komento",
|
|
"comments-anon-name": "Dai midbid na paragamit",
|
|
"comments-anon-message": "{{SITENAME}} maogmang minatugot <b>sa gabos na mga komento</b>. Kun ika habo na dae midbid, <a href=\"$1\">magparehistro</a> o baya <a href=\"$2\">maglaog</a>. Ini tabi libre.",
|
|
"comments-ignore-item": "<a href=\"$1\">$2</a> kan $3 <a href=\"$4\">(dae kubkubon)</a>",
|
|
"comments-ignore-no-users": "Mayo nin mga paragamit na sa ngunyan pinagkubkob.",
|
|
"comments-ignore-remove-message": "Segurado ka na muya mo na dae na pagkubkubon an mga komento kan paragamit na si <b>$1</b>?",
|
|
"comments-ignore-unblock": "Dae pagkubkubon",
|
|
"comments-ignore-cancel": "Kanselaron",
|
|
"comments-ignore-title": "Listahan kan pinabayaang komento",
|
|
"commentignorelist": "Listahan kan pinabayaang komento",
|
|
"comments-no-comments-of-day": "Mayo nin mga komento kan aldaw.",
|
|
"log-name-comments": "Talaan nin mga komento",
|
|
"log-description-comments": "Ini sarong talaan nin mga komento.",
|
|
"logentry-comments-add": "$1 nagpaskil nin sarong baguhong komento kan $3",
|
|
"logentry-comments-delete": "$1 pinagpura an komento na #$4 kan $3",
|
|
"comments-time-ago": "$1 nakaagi",
|
|
"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|sarong aldaw|$1 na mga aldaw}}",
|
|
"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|sarong oras|$1 na mga oras}}",
|
|
"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|sarong minuto|$1 minutos}}",
|
|
"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|sarong segundo|$1 segundos}}",
|
|
"log-show-hide-comments": "$1 talaan nin komento",
|
|
"group-commentadmin": "Mga administrador nin komento",
|
|
"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|administrador in komento}}",
|
|
"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:Mga administrador in Komento",
|
|
"right-comment": "Isumite an mga komento",
|
|
"right-commentadmin": "Administraron an mga pinagsumiteng mga komento nin paragamit"
|
|
}
|