Original: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Comments Das hier ist eine an https://znil.net angepasste Version.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

52 lines
2.5 KiB

"@metadata": {
"authors": [
"Y-M D"
"comments-comment": "Evezhiadenn",
"comments-voted-label": "Votet",
"comments-loading": "O kargañ...",
"comments-reply-to": "Respont da {{GENDER:$2|$1}}",
"comments-cancel-reply": "Nullañ",
"comments-delete-warning": "Ha sur oc'h hoc'h e fell deoc'h dilemel an evezhiadenn-mañ ?",
"comments-sort-by-date": "Urzhiañ dre zeiziad",
"comments-sort-by-score": "Renkañ dre skor",
"comments-show-comment-link": "diskouez an evezhiadenn",
"comments-manage-blocklist-link": "Merañ ar roll dianavezout",
"comments-you": "C'hwi",
"comments-reply": "Respont",
"comments-login-required": "Ret eo deoc'h bezañ kevreet evit ouzhpennañ evezhiadennoù",
"comments-not-allowed": "N'oc'h ket aotreet da embann evezhiadennoù.",
"comments-post": "Lakaat un evezhiadenn",
"comments-submit": "Ouzhpennañ hoc'h evezhiadenn",
"comments-score-text": "Poentoù",
"comments-permalink": "Peurliamm",
"comments-delete-link": "Diverkañ an evezhiadenn",
"comments-anon-name": "Implijer dizanv",
"comments-links-are-forbidden": "Difennet eo lakaat liammoù diavaez en evezhiadennoù !",
"comments-ignore-item": "<a href=\"$1\">$2</a> war $3 <a href=\"$4\">(distankañ)</a>",
"comments-ignore-no-users": "N'eus implijer stanket ebet evit bremañ.",
"comments-ignore-remove-message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h distankañ evezhiadennoù an implijer <b>$1</b> ?",
"comments-ignore-unblock": "Distankañ",
"comments-ignore-cancel": "Nullañ",
"log-name-comments": "Marilh an evezhiadennoù",
"log-description-comments": "Hemañ zo ur marilh evezhiadennoù.",
"logentry-comments-add": "$1 en deus embannet un evezhiadenn nevez war $3",
"logentry-comments-delete": "$1 en deus dilamet an evezhiadenn $4 war $3",
"comments-time-ago": "$1 zo",
"comments-time-months": "{{PLURAL:$1|ur miz|$1 miz}}",
"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|un deiz|$1 deiz}}",
"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|un eur|$1 eur}}",
"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|ur vunutenn|$1 munut}}",
"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|un eiladenn|$1 eiladenn}}",
"log-show-hide-comments": "Marilh evezhiadennoù $1",
"group-commentadmin": "Merourien an evezhiadennoù",
"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|merour|merourez}} an evezhiadennoù",
"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:Merourien an evezhiadennoù",
"right-comment": "Kas an evezhiadennoù",
"right-commentadmin": "Merañ an evezhiadennoù kaset gant an implijerien",
"right-commentlinks": "Implijout liammoù diavaez en evezhiadennoù"