Comments/i18n/oc.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Cedric31"
		]
	},
	"comments-comment": "Comentari",
	"comments-voted-label": "Votat",
	"comments-loading": "Cargament...",
	"comments-reply-to": "Respondre a {{GENDER:$2|$1}}",
	"comments-cancel-reply": "Anullar",
	"comments-sort-by-date": "Triar per data",
	"comments-sort-by-score": "Triar per marca",
	"comments-show-comment-link": "Veire lo comentari",
	"comments-manage-blocklist-link": "Gerir la lista ignorar",
	"comments-ignore-message": "Ignoratz l’autor d'aqueste comentari",
	"comments-you": "Vos",
	"comments-reply": "Respondre",
	"comments-post": "Publicar lo comentari",
	"comments-submit": "Apondre vòstre comentari",
	"comments-score-text": "Marca",
	"comments-permalink": "Ligam permanent",
	"comments-delete-link": "Suprimir lo comentari",
	"comments-anon-name": "Utilizaire anonim",
	"comments-ignore-no-users": "Actualament, i a pas d’utilizaires de blocats.",
	"comments-ignore-unblock": "Desblocar",
	"comments-ignore-cancel": "Anullar",
	"comments-ignore-title": "Lista dels comentaris ignorats",
	"commentignorelist": "Lista dels comentaris ignorats",
	"log-name-comments": "Istoric dels comentaris",
	"comments-time-ago": "I a $1",
	"comments-time-months": "{{PLURAL:$1|un mes|$1 meses}}",
	"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|un jorn|$1 jorns}}",
	"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|una ora|$1 oras}}",
	"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|una minuta|$1 minutas}}",
	"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|una segonda|$1 segondas}}",
	"log-show-hide-comments": "jornal de comentaris $1",
	"group-commentadmin": "Administrators de comentaris",
	"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|administrator de comentaris|administratritz de comentaris}}",
	"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:Administrators de comentaris",
	"right-comment": "Publicar los comentaris",
	"right-commentadmin": "Administrar los comentaris someses pels utilizaires",
	"right-commentlinks": "Utilizar los ligams extèrnes dins los comentaris"
}