Comments/i18n/mk.json

93 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame 히스토리

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06",
"Vlad5250"
]
},
"apihelp-commentblock-description": "Прилогот за блокриање коментари овозможува блокирање на корисник од коментирање откако ќе ги пополните следниве параметри: CommentID.",
"apihelp-commentblock-summary": "Прилогот за блокриање коментари овозможува блокирање на корисник од коментирање откако ќе ги пополните следниве параметри: CommentID.",
"apihelp-commentdelete-description": "Прилогот за бришење коментари овозможува бришење на коментар откако ќе ги пополните следниве параметри: CommentID.",
"apihelp-commentdelete-summary": "Прилогот за бришење коментари овозможува бришење на коментар откако ќе ги пополните следниве параметри: CommentID.",
"apihelp-commentlatestid-description": "Прилогот за назнаки на најнови коментари овозможува добивање на назнаки на најновите коментари откако ќе ги пополните следниве параметри: pageID.",
"apihelp-commentlatestid-summary": "Прилогот за назнаки на најнови коментари овозможува добивање на назнаки на најновите коментари откако ќе ги пополните следниве параметри: pageID.",
"apihelp-commentlist-description": "Прилогот за список на коментари за добивање на повеќе коментари; ги дава во извод во облик на список, откако ќе се пополнат следниве параметри: pageID, order, pagerPage и showForm.",
"apihelp-commentlist-summary": "Прилогот за список на коментари за добивање на повеќе коментари; ги дава во извод во облик на список, откако ќе се пополнат следниве параметри: pageID, order, pagerPage и showForm.",
"apihelp-commentsubmit-description": "Прилогот за поднесување коментари овозможува однесување/објавување на коментар откако ќе се пополнат следниве параметри: pageID, parentID, commentText.",
"apihelp-commentsubmit-summary": "Прилогот за поднесување коментари овозможува однесување/објавување на коментар откако ќе се пополнат следниве параметри: pageID, parentID, commentText.",
"apihelp-commentvote-description": "Прилогот за гласање на коментари овозможува гласање за коментар откако ќе се пополнат следниве параметри: commentID, voteValue.",
"apihelp-commentvote-summary": "Прилогот за гласање на коментари овозможува гласање за коментар откако ќе се пополнат следниве параметри: commentID, voteValue.",
"apihelp-commentblock-param-commentID": "Назнака на коментарот по корисник што треба да се блокира",
"apihelp-commentdelete-param-commentID": "назнака на коментарот што треба да се избрише",
"apihelp-commentlatestid-param-pageID": "Назнака на страницата која го има последниот коментар",
"apihelp-commentlist-param-pageID": "Назнака на страницата за која се добива список на коментари",
"apihelp-commentlist-param-order": "Се задава дали списокот на коментари да биде по нагорен или надолен редослед",
"apihelp-commentlist-param-pagerPage": "Број на страницата на коментарите",
"apihelp-commentlist-param-showForm": "Прикажи коментари од",
"apihelp-commentsubmit-param-pageID": "Назнака на страницата на која се поднесува коментарот",
"apihelp-commentsubmit-param-parentID": "Назнака на матичниот коментар",
"apihelp-commentsubmit-param-commentText": "Текст на коментарот",
"apihelp-commentvote-param-commentID": "Назнака на коментарот за кој се гласа",
"apihelp-commentvote-param-voteValue": "Гласовна вредност на коментарот",
"comments-comment": "Коментар",
"comments-desc": "Додава расчленувачки пресретник <code>&lt;comments&gt;</code> што овозможува коментирање на страниците",
"comments-db-locked": "<h3>Давање на коментари</h3>Базата е моментално заклучена за редовно одржување, и потоа ќе се врати во нормална работна состојба. Навратете се подоцна!",
"comments-voted-label": "Гласано",
"comments-loading": "Вчитувам...",
"comments-auto-refresher-enable": "Вклучи автопревчитување на коментарите",
"comments-auto-refresher-pause": "Исклучи автопревчитување на коментарите",
"comments-reply-to": "Одговори на {{GENDER:$2|$1}}",
"comments-cancel-reply": "Откажи",
"comments-block-warning-anon": "Дали сте сигурни дека сакате трајно да ги занемарите сите коментари од овој анонимен корисник (преку неговата IP-адреса)?",
"comments-block-warning-user": "Дали сте сигурни дека сакате трајно да ги занемарите сите коментари од корисникот $1?",
"comments-delete-warning": "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете коментарот?",
"comments-sort-by-date": "Подреди по датум",
"comments-sort-by-score": "Подреди по бодови",
"comments-show-comment-link": "Прикажи коментар",
"comments-manage-blocklist-link": "Раководење со списокот на занемарени",
"comments-ignore-message": "Го занемарувате авторот на коментаров",
"comments-you": " Вие",
"comments-reply": "Одговори",
"comments-login-required": "Мора да сте најавени за да давате кометари",
"comments-not-allowed": "Не ви е дозволено да објавувате коментари.",
"comments-post": "Објави коментар",
"comments-submit": "Дајте свој комнетар",
"comments-score-text": "Бодови",
"comments-permalink": "Постојана врска",
"comments-delete-link": "Избриши коментар",
"comments-anon-name": "Анонимен корисник",
"comments-anon-message": "На {{SITENAME}} се добредојдени <b>секакви коментари</b>. Ако не сакате да бидете анонимни, <a href=\"$1\">регистрирајте се</a> или <a href=\"$2\">најавете се</a>. Бесплатно е.",
"comments-links-are-forbidden": "Во коментарите се забранети надворешни врски!",
"comments-is-spam": "Поднесениот текст на коментарот беше протолкуван како спам.",
"comments-ignore-item": "<a href=\"$1\">$2</a> на $3 <a href=\"$4\">(одблокирај)</a>",
"comments-ignore-no-users": "Моментално нема блокирани корисници.",
"comments-ignore-remove-message": "Дали сте сигурни дека сакате да ги одблокирате коментарите на корисникот <b>$1</b>?",
"comments-ignore-unblock": "Одблокирај",
"comments-ignore-cancel": "Откажи",
"comments-ignore-title": "Список на занемарени коментари",
"commentignorelist": "Список на занемарени коментари",
"log-name-comments": "Дневник на коментари",
"log-description-comments": "Ова е дневник на коментар.",
"logentry-comments-add": "$1 објави нов коментар на $3",
"logentry-comments-delete": "$1 го избриша коментарот бр. $4 на $3",
"comments-time-ago": "пред $1",
"comments-time-months": "{{PLURAL:$1|еден месец|$1 месеци}}",
"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|еден ден|$1 дена}}",
"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|еден час|$1 часа}}",
"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|една минута|$1 минути}}",
"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|една секунда|$1 секунди}}",
"log-show-hide-comments": "$1 дневник на коментари",
"logeventslist-comments-log": "Дневник на коментари",
"group-commentadmin": "Администратори на коментари",
"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|администратор на коментари}}",
"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:Администратори на коментари",
"action-comment": "поднесување на коментари",
"right-comment": "Поднесување на коментари",
"action-commentadmin": "раководење со кориснички коментари",
"right-commentadmin": "Раководење со кориснички коментари",
"action-commentlinks": "употреба на надворешни врски во коментарите",
"right-commentlinks": "Употреба на надворешни врски во коментарите",
"action-comment-delete-own": "бришење на сопствени коментари",
"right-comment-delete-own": "Бришење на сопствени коментари"
}