Comments/i18n/ru.json

75 linhas
6.9 KiB
JSON

Esse arquivo contém caracteres Unicode ambíguos!

Este arquivo contém caracteres ambíguos Unicode que podem ser confundidos com outros no seu idioma atual. Se o seu caso de uso for intencional e legítimo, você pode ignorar com segurança este aviso. Use o botão Escapar para destacar esses caracteres.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Kaganer",
"Lockal",
"Okras",
"Ole Yves",
"SimonLitt",
"Stjn",
"Vlad5250"
]
},
"apihelp-commentblock-description": "Приложение для блокировки комментариев позволяет заблокировать участника от комментирования, который возник после заполнения следующих параметров: CommentID.",
"apihelp-commentblock-summary": "Приложение для блокировки комментариев позволяет заблокировать участника от комментирования, который возник после заполнения следующих параметров: CommentID.",
"apihelp-commentdelete-description": "Приложение для удаления комментариев позволяет удалить комментарий, который возник после заполнения следующих параметров: CommentID.",
"apihelp-commentdelete-summary": "Приложение для удаления комментариев позволяет удалить комментарий, который возник после заполнения следующих параметров: CommentID.",
"apihelp-commentsubmit-param-commentText": "Текст комментария",
"comments-comment": "Комментарий",
"comments-desc": "Добавляет перехватчик синтаксического анализатора <code>&lt;comments&gt;</code>, который позволяет комментировать страницы",
"comments-db-locked": "<h3>Добавление комментариев</h3>В настоящее время база данных заблокирована для планового обслуживания баз данных, после чего она вернётся в нормальное состояние. Пожалуйста, попробуйте позже!",
"comments-voted-label": "Проголосовал",
"comments-loading": "Загрузка...",
"comments-auto-refresher-enable": "Включить автоматическое обновление комментариев",
"comments-auto-refresher-pause": "Остановить автоматическое обновление комментариев",
"comments-reply-to": "Ответить {{GENDER:$2|участнику|участнице}} $1",
"comments-cancel-reply": "Отменить",
"comments-block-warning-anon": "Вы уверены, что хотите постоянно игнорировать все комментарии, поступающие от этого анонимного участника (через его IP-адрес)?",
"comments-block-warning-user": "Вы уверены, что хотите постоянно игнорировать все комментарии от участника $1?",
"comments-delete-warning": "Вы уверены, что хотите удалить данный комментарий?",
"comments-sort-by-date": "Упорядочить по дате",
"comments-sort-by-score": "Упорядочить по числу баллов",
"comments-show-comment-link": "Показать комментарий",
"comments-manage-blocklist-link": "Управление списком игнорируемых",
"comments-ignore-message": "Вы игнорируете автора этого комментария",
"comments-you": "Вы",
"comments-reply": "Ответить",
"comments-login-required": "Для добавления комментариев вы должны авторизоваться.",
"comments-not-allowed": "Вы не можете оставлять комментарии.",
"comments-post": "Оставить комментарий",
"comments-submit": "Добавить свой комментарий",
"comments-score-text": "Оценка",
"comments-permalink": "Постоянная ссылка",
"comments-delete-link": "Удалить комментарий",
"comments-anon-name": "Анонимный участник",
"comments-anon-message": "На сайте {{SITENAME}} приветствуются <b>все комментарии</b>. Если вы не хотите быть анонимным, <a href=\"$1\">зарегистрируйтесь</a> или <a href=\"$2\">представьтесь</a>. Это бесплатно.",
"comments-links-are-forbidden": "Внешние ссылки в комментариях запрещены!",
"comments-is-spam": "Представленный текст комментария был воспринят как спам.",
"comments-ignore-item": "<a href=\"$1\">$2</a> на $3 <a href=\"$4\">(разблокировать)</a>",
"comments-ignore-no-users": "В настоящее время нет ни одного заблокированного участника.",
"comments-ignore-remove-message": "Вы уверены, что хотите разблокировать комментарии участника <b>$1</b>?",
"comments-ignore-unblock": "Разблокировать",
"comments-ignore-cancel": "Отменить",
"comments-ignore-title": "Список тех, чьи комментарии игнорируются",
"commentignorelist": "Список игнорируемых комментаторов",
"log-name-comments": "Журнал комментариев",
"log-description-comments": "Это журнал комментариев.",
"logentry-comments-add": "$1 опубликовал новый комментарий на $3",
"logentry-comments-delete": "$1 удалил комментарий #$4 на $3",
"comments-time-ago": "$1 назад",
"comments-time-months": "{{PLURAL:$1|один месяц|$1 месяца|$1 месяцев}}",
"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|$1 день|$1 дня|$1 дней}}",
"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|$1 час|$1 часа|$1 часов}}",
"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минуту|$1 минуты|$1 минут}}",
"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 секунду|$1 секунды|$1 секунд}}",
"log-show-hide-comments": "$1 комментарий из журнала",
"logeventslist-comments-log": "Журнал комментариев",
"group-commentadmin": "Модераторы комментариев",
"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|модератор комментариев}}",
"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:Модераторы комментариев",
"right-comment": "Отправить комментарии",
"right-commentadmin": "Администрировать комментарии, опубликованные участником",
"right-commentlinks": "Использовать внешние ссылки в комментариях",
"right-comment-delete-own": "удаление собственных комментариев"
}