Comments/i18n/eo.json

47 wiersze
2.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Yekrats",
"Robin van der Vliet"
]
},
"comments-comment": "Komento",
"comments-voted-label": "Voĉdonita",
"comments-loading": "Ŝargante...",
"comments-reply-to": "Respondo al",
"comments-cancel-reply": "Nuligi",
"comments-sort-by-date": "Ordigi laŭ datoj",
"comments-sort-by-score": "Ordigi laŭ poentaro",
"comments-show-comment-link": "Montri komenton",
"comments-you": "Vi",
"comments-reply": "Respondi",
"comments-login-required": "Vi devas ensaluti por aldoni komentojn",
"comments-not-allowed": "Vi ne estas permesata por afiŝi komentojn.",
"comments-post": "Afiŝi komenton",
"comments-submit": "Aldoni vian komenton",
"comments-score-text": "Poentaro",
"comments-permalink": "Konstanta ligilo",
"comments-delete-link": "Forigi komenton",
"comments-anon-name": "Anonimulo",
"comments-anon-message": "{{SITENAME}} bonvenas <b>ĉiujn komentojn</b>. Se vi ne volas esti anonima, <a href=\"$1\">registri</a> aŭ <a href=\"$2\">ensaluti</a>. Estas senpage.",
"comments-ignore-no-users": "Estas neniuj uzantoj nune forbaritaj.",
"comments-ignore-remove-message": "Ĉu vi certas ke vi volas malforbari komentojn de uzanto <b>$1</b>?",
"comments-ignore-unblock": "Malforbari",
"comments-ignore-cancel": "Nuligi",
"comments-ignore-title": "Ignor-listo de komentoj",
"commentignorelist": "Ignor-listo de komentoj",
"log-name-comments": "Protokolo pri komentoj",
"log-description-comments": "Jen protokolo de komentoj.",
"comments-time-ago": "antaŭ $1",
"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|$1 tago|$1 tagoj}}",
"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|$1 horo|$1 horoj}}",
"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutoj}}",
"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekundo|$1 sekundoj}}",
"log-show-hide-comments": "protokolo de komentoj $1",
"group-commentadmin": "Administrantoj de komentoj",
"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|administranto de komentoj}}",
"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:Administrantoj de komentoj",
"right-comment": "Publikigi komentojn",
"right-commentadmin": "Administri komentaron senditan de komentoj"
}