{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Farras",
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"C5st4wr6ch",
			"William Surya Permana"
		]
	},
	"comments-comment": "Komentar",
	"comments-desc": "Menambahkan hook parser <code>&lt;comments&gt;</code> yang memperbolehkan komentar pada halaman",
	"comments-db-locked": "<h3>Menambahkan komentar</h3>Basis data saat ini terkunci untuk pemeliharaan database rutin, setelahnya akan kembali ke normal. Silakan periksa kembali nanti!",
	"comments-voted-label": "Dipilih",
	"comments-loading": "Memuat...",
	"comments-auto-refresher-enable": "Aktifkan pemuatan ulang komentar otomatis",
	"comments-auto-refresher-pause": "Jedakan pemuatan ulang komentar otomatis",
	"comments-reply-to": "Balas ke {{GENDER:$2|$1}}",
	"comments-cancel-reply": "Batal",
	"comments-block-warning-anon": "Apakah Anda yakin ingin mengabaikan secara permanen semua komentar dari pengguna anonim ini (melalui alamat IP mereka)?",
	"comments-block-warning-user": "Apakah Anda yakin ingin mengabaikan secara permanen semua komentar dari pengguna $1?",
	"comments-delete-warning": "Apakah Anda yakin ingin menghapus komentar ini?",
	"comments-sort-by-date": "Urut berdasarkan tanggal",
	"comments-sort-by-score": "Urut berdasarkan skor",
	"comments-show-comment-link": "Tampilkan komentar",
	"comments-manage-blocklist-link": "Kelola daftar abai",
	"comments-ignore-message": "Kini Anda mengabaikan penulis dari komentar ini",
	"comments-you": "Anda",
	"comments-reply": "Balas",
	"comments-login-required": "Anda harus masuk log untuk menambahkan komentar",
	"comments-not-allowed": "Anda tidak diizinkan untuk mengirimkan komentar.",
	"comments-post": "Kirimkan komentar",
	"comments-submit": "Tambahkan komentar Anda",
	"comments-score-text": "Skor",
	"comments-permalink": "Pranala permanen",
	"comments-delete-link": "Hapus komentar",
	"comments-anon-name": "Pengguna anonim",
	"comments-anon-message": "{{SITENAME}} menerima <b>segala komentar</b>. Jika Anda tidak ingin menjadi seorang anonim, silakan <a href=\"$1\">daftar</a> atau <a href=\"$2\">masuk log</a>. Gratis.",
	"comments-links-are-forbidden": "Pranala luar pada komentar tidak diizinkan!",
	"comments-is-spam": "Teks komentar yang dikirimkan dianggap sebagai spam.",
	"comments-ignore-item": "<a href=\"$1\">$2</a> pada $3 <a href=\"$4\">(batalkan pemblokiran)</a>",
	"comments-ignore-no-users": "Tidak ada pengguna yang saat ini diblokir.",
	"comments-ignore-remove-message": "Apakah Anda yakin ingin membatalkan pemblokiran komentar pengguna <b>$1</b>?",
	"comments-ignore-unblock": "Batalkan pemblokiran",
	"comments-ignore-cancel": "Batalkan",
	"comments-ignore-title": "Daftar abai komentar",
	"commentignorelist": "Daftar abai komentar",
	"comments-no-comments-of-day": "Tidak ada komentar untuk hari ini.",
	"log-name-comments": "Log komentar",
	"log-description-comments": "Ini adalah log komentar.",
	"logentry-comments-add": "$1 mengirimkan komentar baru pada $3",
	"logentry-comments-delete": "$1 menghapus komentar #$4 pada $3",
	"comments-time-ago": "$1 yang lalu",
	"comments-time-months": "{{PLURAL:$1|sebulan|$1 bulan}}",
	"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|sehari|$1 hari}}",
	"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|sejam|$1 jam}}",
	"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|semenit|$1 menit}}",
	"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|sedetik|$1 detik}}",
	"log-show-hide-comments": "$1 log komentar",
	"group-commentadmin": "Pengurus komentar",
	"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|pengurus komentar}}",
	"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:Pengurus komentar",
	"right-comment": "Kirim komentar",
	"right-commentadmin": "Administrasikan komentar yang dikirimkan pengguna",
	"right-commentlinks": "Gunakan pranala luar pada komentar"
}