{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"EileenSanda"
		]
	},
	"comments-comment": "Viðmerk",
	"comments-desc": "Leggur afturat <code>&lt;comments&gt;</code> parser-húk ið loyvir viðmerkingum á síðum",
	"comments-voted-label": "Atkvøtt",
	"comments-loading": "Innlesur...",
	"comments-reply-to": "Svara",
	"comments-cancel-reply": "Angra",
	"comments-show-comment-link": "Vís viðmerking",
	"comments-you": "Tú",
	"comments-reply": "Svara",
	"comments-anon-name": "Dulnevndur brúkari",
	"comments-anon-message": "{{SITENAME}} vil gjarna hava <b>viðmerkingar</b>. Um tú ikki vilt vera dulnevnd/ur, so kanst tú <a href=\"$1\">skráseta teg</a> ella <a href=\"$2\">rita inn</a>. Tað er ókeypis.",
	"comments-ignore-item": "<a href=\"$1\">$2</a> hin $3 <a href=\"$4\">(tak sperring burtur)</a>",
	"comments-time-ago": "$1 síðan",
	"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|ein dagur|$1 dagar}}",
	"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|ein tími|$1 tímar}}",
	"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|ein minuttur|$1 minuttir}}"
}